ìžê³  ìžˆëŠ ì친